Al pittore interessa raccontare la vita giorno dopo giorno, nel mutare delle stagioni. Qui siamo agli ultimi tepori prima del freddo, con mamme e bambini di spalle davanti alla grande vasca ovale dei Giardini, quella medesima che, circondata da festosi bimbetti ed eleganti giovani mamme gli ha ispirato l’opera poi acquistata dal Re d’Italia.